Ez a film egy furcsa, egyeseknek talán nehezen megérthető dolgot mutat be, méghozzá egy fiú testvérpár szerelmét! Kifejezett története nincs, csak maga az, hogy egy testvérpár is tud ennyire szoros szerelmi kapcsolatot ápolni.
Maga a rokoni kapcsolat tényleg fura, de csak féltestvérek, az anyjuk közös. Gyermek koruk óta Thomas és Francisco nagyon erős kötődéssel ragaszkodnak egymáshoz, mély a kapcsolatuk. A film magyar címe talán ezért is lett A bölcsőtől a sírig.
A történet ott kezdődik, hogy a 12 éves fiú rajongásig szereti öccsét, a 6 éves Thomas-t. A filmben elég erősen kitűnik a szoros kapcsolat, a fiúk együtt játszanak, fürdenek, összebújva alszanak, és a közöttük tapintható szeretet túl intimmé válik.
Ahogy felnőnek, meghal mindkettejük édesanyja. Itt emelnék ki egy mondatot ami engem megfogott:
Months later, when Pedro died...I realised nothing is forever
Hónapokkal később, mikor Pedro meghalt... rájöttem semmi sincs örökké.
Én talán ezért sem értem azokat a szerelmeseket akik folyton ezt hajtogatják, hogy így úgy örökké, véget nem érően... majd pár hónap múlva szakítanak... Én nem teszek olyan kijelentéseket mert tudom, úgysem lesz úgy. (Na bocsi elkalandoztam.)
Ekkor már felnőtt férfiak voltak, így a film már erotikusabb jeleneteihez érkezünk. A fiúkat megviselte a gyász, és rájöttek szinte csak ők maradtak egymásnak. A testi vonzalmuk is itt teljesedett be.
Thomas tehetséges úszó, így Oroszországba hívják az Olimpiai játékokra. Fransisco kétségbe esik, mert tudja, mennyire fog hiányozni Thomas. Telik múlik az idő, távol vannak egymástól, sokat videotelefonálnak, de a hiányérzetüket ez csekély mértékben enyhíti csak.
Fransisco rászokik a dohányzásra, eljár bulizni, addig is terelje a figyelmét Thomas hiányáról. Ám egy idő után besokall, és elutazik, meglepve testvérét, majd újra egymásra találnak.
A From Beginning to End teljes film pedig itt tekinthető meg (portugál szinkron+magyar felirat)
(Ja és megjegyzésként ideírom, hogy ezt 2011.08.20-án, 16:30kor írtam, valszeg a blog.hu szerverórája nem jól van beállítva.)